-
1 двухотвальный плуг-канавокопатель
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > двухотвальный плуг-канавокопатель
-
2 двухотвальный канавокопатель
Русско-английский политехнический словарь > двухотвальный канавокопатель
-
3 канавокопатель
Русско-английский военно-политический словарь > канавокопатель
-
4 канавокопатель
trench digger, ditcher, ditching machine, ditching plow, trenching plow, trencher, trenching machine* * *канавокопа́тель м.
trenching machine, ditcherканавокопа́тель образу́ет кана́ву за, напр. два прохо́да — a trenching machine digs [excavates] a complete trench [ditch] in, e. g., two passesканавокопа́тель прокла́дывает кана́вы для … — a trenching machine digs [excavates] ditches for …канавокопа́тель рабо́тает по любо́му гру́нту — a trenching machine can dig [is capable of digging] any type of soilканавокопа́тель устано́влен на гу́сеничном ходу́ — the trenching machine is crawler-mountedгидравли́ческий канавокопа́тель — hydrotrencherдвухотва́льный канавокопа́тель — bull ditcherдрена́жный канавокопа́тель — drain diggerмногоковшо́вый канавокопа́тель — ladder-type trenching machineнавесно́й канавокопа́тель — mounted ditcherплу́жный канавокопа́тель — plough-type trencherро́торный канавокопа́тель — rotary trenching machineсамохо́дный канавокопа́тель — self-propelled trenching machineканавокопа́тель с вертика́льной ра́мой — vertical boom trenching machineфре́зерный канавокопа́тель — wheel-type trenching machineцепно́й канавокопа́тель — chain-type trenching machineчерпако́вый канавокопа́тель — bucket trenching machine* * * -
5 канавокопатель
м. trenching machine, ditcherканавокопатель прокладывает канавы для … — a trenching machine digs ditches for …
канавокопатель, плуг-канавокопатель — trenching plough
-
6 двухотвальный плуг-канавокопатель
Forestry: bull ditcher, double-wing ditcherУниверсальный русско-английский словарь > двухотвальный плуг-канавокопатель
-
7 двухотвальный канавокопатель
Engineering: bull ditcherУниверсальный русско-английский словарь > двухотвальный канавокопатель
-
8 упрямый человек
1) General subject: last ditcher, mule, perverse person, stubborn man2) Jargon: bullhead bull-head, bone-head boneheaded3) Taboo: hardhead
См. также в других словарях:
bull ditcher — noun : a large heavy plow that has a double moldboard and is used in ditching … Useful english dictionary
maverick — Synonyms and related words: Bohemian, Brahman, Indian buffalo, agitator, alien, ass, aurochs, beat, beatnik, beef, beef cattle, beeves, bigot, bison, bitter ender, bossy, bovine, bovine animal, brawler, breakaway, buffalo, bull, bullethead,… … Moby Thesaurus